馬大別忙 開啟網頁版

草稿：待懂個資法的人審閱（台灣個資法、香港 PDPO、馬來西亞 PDPA），尚未生效
標成 〔…〕 的地方需要在上架前確認或填入。

服務條款

最後更新：2026-10-02（草稿）

歡迎使用「馬大別忙」（以下稱「本服務」）。本服務由個人營運，營運者為 〔營運者法定姓名，上架前填入〕（以下稱「營運者」或「我們」）。使用本服務，即表示你同意這份條款與隱私權政策。

1. 服務內容

本服務是代管的服事表工具，讓教會同工查看與安排服事表，提供 iOS App、Android App 與網頁版。

本服務是為教會設計的，只給同工使用，不給會友使用。非教會的團體（例如機構、團契）也可以使用，但功能與用語都以教會為準，我們不會為其他用途另外調整。

2. 帳號

  • 你可以用 Google 帳號、Apple 帳號（iOS）或 email 註冊。
  • 請提供真實的名字，並妥善保管你的登入方式。用你的帳號進行的操作，視為你本人的操作。
  • 建立教會的人會成為該教會的管理員。其他同工要透過管理員的邀請連結加入。

3. 費用與支持平台

  • 本服務免費，沒有付費功能。
  • iOS、Android App 內提供一次性打賞與訂閱，用來支持本服務的營運，不是對任何教會的奉獻。支持與否，功能完全相同；訂閱者只會得到自己看得到的徽章與可替換的 App icon。網頁版不提供打賞或訂閱。
  • 付款、續訂與取消訂閱由 Apple App Store 或 Google Play 處理，適用其條款。退款請向 Apple 或 Google 申請，營運者無法直接退款。
  • 打賞或訂閱不代表營運者對服務可用性做出任何額外承諾。

4. 使用規範

使用本服務時，你不可以：

  • 違反法律，或侵害他人的隱私、名譽或其他權利；
  • 未經同意把他人的個人資料放進本服務；
  • 冒用其他教會的名稱，或為了阻止他人使用而搶先註冊教會名稱；
  • 上傳違法、暴力、色情、騷擾或歧視性的內容（包括教會名稱與 logo）；
  • 試圖存取不屬於你的教會或帳號的資料，或干擾、攻擊、逆向破解本服務的系統；
  • 用自動化程式大量存取本服務，造成不合理的負擔；
  • 把本服務包裝成商業產品販售或轉租。

5. 管理員的責任

每間教會的管理員負責管理自己教會的同工資料。管理員同意：

  • 加入同工、在服事表上安排某人之前，已經取得對方的同意，或有其他合法依據；
  • 只在服事安排需要的範圍內使用同工的資料（例如 email），不另作他用；
  • 同工要求更正或刪除自己的資料時，協助處理；
  • 管理員權限只交給可信任的人。

〔管理員／教會與營運者在個資法上的角色（例如控管者與受託者），待審閱者確認〕

6. 營運者的管理

為了處理濫用、違反本條款、名稱搶註或爭議，營運者可以在不事先通知的情況下：

  • 將教會改名；
  • 停用教會（停用期間同工無法使用該教會，資料保留）；
  • 把教會的管理員權限轉移給其他同工；
  • 停用違反本條款的帳號。

建立教會時，若名稱與現有教會相同，系統會提醒並阻擋。如果你的教會名稱被別人先註冊，請聯絡我們，我們會在查證後處理。

7. 服務可用性

本服務由個人在空閒時間營運，以盡力而為的方式提供，不保證服務不中斷、沒有錯誤，或資料永遠不會遺失。我們可能隨時修改、暫停或終止部分或全部功能。若決定終止本服務，會盡量提前公告，讓教會有時間匯出資料 〔提前公告天數待審閱者確認〕。

重要的服事安排，請自行保留備份。

8. 刪除帳號與教會

  • 退出教會：非管理員可以在 App 裡自己退出。退出後要重新邀請才能回來。
  • 刪除帳號：你可以在 App 裡自己刪除帳號，會刪除你的登入帳號、帳號資料與所有教會的同工身分。已經在服事表上的名字會以純文字保留。如果你是某間教會唯一的管理員，要先交接給別人。
  • 刪除教會：教會刪除後保留 30 天，期間可以還原；30 天後永久刪除。

詳細的刪除範圍見隱私權政策。

9. 授權與名稱

  • 本服務的程式碼以 MIT 授權公開。
  • 「馬大別忙」的名稱與圖示不在 MIT 授權範圍內。使用本服務的程式碼另行架設或修改時，請改用其他名稱與圖示。
  • 你與你的教會放進本服務的內容（例如服事表、教會 logo），權利仍屬於你或你的教會。你同意營運者為了提供本服務而存放、處理與顯示這些內容。

10. 免責與責任限制

在法律允許的最大範圍內：

  • 本服務依「現況」提供，不做任何明示或默示的保證，包括適用於特定目的的保證。
  • 營運者不對因使用或無法使用本服務所造成的任何間接、附帶或衍生損害負責，包括資料遺失、服事安排錯誤或錯過服事。
  • 營運者對你的總賠償責任，以你在過去 12 個月內為本服務支付的金額為上限 〔上限與各地消費者保護法的相容性待審閱者確認〕。

有些地區的法律不允許排除或限制某些責任，在這些地區，上述限制只在法律允許的範圍內適用。

11. 條款變更

我們可能修改這份條款。修改後會更新本頁的「最後更新」日期；重大變更會另外公告 〔公告方式待審閱者確認〕。變更後繼續使用本服務，即表示你同意修改後的條款。

12. 準據法與管轄

本條款的準據法與管轄法院：〔待審閱者決定〕。

13. 聯絡方式